Trong thế giới viết lách, đặc biệt là khi làm việc với các văn bản tiếng Anh, hai dấu gạch ngang em dash (–) và en dash (—) thường gây nhầm lẫn cho người viết. Tuy nhiên, mỗi loại dấu gạch ngang đều có chức năng riêng biệt và cách sử dụng khác nhau. Hiểu rõ sự khác biệt giữa em dash và en dash sẽ giúp bạn nâng cao chất lượng bài viết, thể hiện sự chuyên nghiệp và am hiểu ngôn ngữ.
Em Dash (–) – Dấu Gạch Ngang Ngắn
Em dash, đúng như tên gọi, có độ dài bằng chiều rộng của chữ “M”. Dấu gạch ngang này thường được sử dụng để:
- Tách biệt một cụm từ hoặc mệnh đề trong câu:
Ví dụ:
- The game – despite the rain delay – was a resounding success.
- Her favorite team, the Manchester United – the Red Devils – won the championship.
- Thay thế dấu phẩy hoặc dấu ngoặc đơn để tạo sự nhấn mạnh:
Ví dụ:
- He had only one goal in mind – to win.
- The ingredients were simple – flour, sugar, eggs, and butter.
En Dash (—) – Dấu Gạch Ngang Dài
En dash có độ dài nằm giữa em dash và hyphen (-), thường bằng chiều rộng của chữ “N”. Loại dấu gạch ngang này được sử dụng để:
- Biểu thị một khoảng hoặc phạm vi:
Ví dụ:
- The 2018–2019 season was particularly exciting.
- The seminar will be held from 9:00 AM–5:00 PM.
- Thể hiện mối quan hệ hoặc sự liên kết giữa hai đối tượng:
Ví dụ:
- The Vietnam–Thailand match was a nail-biter.
- The parent–teacher conference will be held next week.
Ví dụ về cách sử dụng Em Dash trong câu tiếng Anh
Mẹo Nhớ Sự Khác Biệt Giữa Em Dash và En Dash
Để dễ dàng phân biệt hai dấu gạch ngang này, bạn có thể ghi nhớ một số mẹo sau:
- Em dash: Ngắn như chữ “M”, dùng để nối các phần trong câu.
- En dash: Dài hơn hyphen, dùng để nối các khoảng thời gian hoặc đối tượng.
Sử Dụng Em Dash và En Dash Trong Các Văn Bản Tiếng Việt
Mặc dù em dash và en dash phổ biến trong tiếng Anh, nhưng trong tiếng Việt, chúng ta thường sử dụng dấu gạch ngang (-) cho cả hai trường hợp. Tuy nhiên, việc hiểu rõ sự khác biệt và cách sử dụng đúng của em dash và en dash sẽ giúp bạn:
- Đọc hiểu chính xác các văn bản tiếng Anh.
- Tránh nhầm lẫn khi viết lách, đặc biệt là trong các văn bản học thuật hoặc chuyên ngành.
- Nâng cao trình độ ngôn ngữ và thể hiện sự chuyên nghiệp trong giao tiếp.
Kết Luận
Phân biệt và sử dụng đúng em dash (–) và en dash (—) là điều cần thiết để nâng cao chất lượng bài viết tiếng Anh. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những kiến thức bổ ích về hai loại dấu gạch ngang này.
fantastic beasts and where to find them vs harry potter
Hãy luyện tập thường xuyên để sử dụng em dash và en dash một cách thành thạo và tự tin nhé!